close
你看過火線交錯(Babel)了嗎？看完的時候，覺得是一部枯燥乏味、交錯的很無趣的一部片嗎？有那樣想法的人就是我，看完的當下，我立刻武斷的評論，日本少女以及小孩保母的那兩段故事，可以完全省略，根本是在浪費觀眾的時間，因為乍看之下連結性一點也不強，但….但，事後看了藍祖蔚的影評後，我必須很羞愧的說，我幾乎完全沒看懂這部片，還竟敢大放厥詞、嚴厲批評，汗顏啊！
藍祖蔚的評論如下：
我發現走到岔路的重點在於英文片名- Babel，也就是巴別塔，Babel這個單字，我不是第一次接觸到，前陣子看完的小說巴別塔之犬(The Dog of Babel) ，也是用Babel的概念貫穿整齣劇，引用藍祖蔚的解釋摘錄如下：
舊約上說，古時候，天下人都說一種語言，而且企圖修建一座可以直達天庭的高塔，卻因此驚動了永恆主，擔心世人都是一個民族，都說一種語言，一旦團結一致，人定勝天，就難以統治了，於是便施魔法，變亂了人們的口音，使他們無法溝通，同時又驅使人散居到全球各地，異心異腔，離心離德，世人就不再會是天神的心腹大患了。這座通天塔，就叫做巴貝塔，就是《Babel》片名的出處。
如果用Babel的概念去看這部電影的話，就會如醍醐灌頂般豁然開朗。如果你只看出這三個場景之間的最後關連在於那把槍，那你大概只看到了1％的精髓，那把槍只是穿針引線的工具，重點是那塊被拼湊出來的布，最後所呈現出的圖案。唉啊啊，笨拙如我，走出戲院的時候真的只看到了那1％，還虧我之前剛讀完The Dog of Babel，竟然沒有融會貫通，自我面壁中……………
這一兩年來，看完電影後，通常都會去找相關影評文章來閱讀，畢竟薑是老的辣，專業影評看過的電影，大概比我打壞的羽毛球還要多，從他們的眼裡，可以深度瞭解電影的不同層面，其實心裡看影評的真正動機在於，竟然已經花將近兩個小時欣賞一樣東西，如果只能知其一二，不是虧大了嗎？當然有機會能希望瞭解的越多越好囉！
極力推薦我常拜讀的藍藍的movie BLOG：http://blog.yam.com/tonyblue
全站熱搜
留言列表
